Kérdés:
Van-e különbség a „Saucisson Sec” és a „Salami” között?
Willbill
2010-08-10 01:54:07 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Van különbség a Saucisson Sec és a Salami között?

Annak érdekében, hogy a kézenfekvő választ el lehessen kapni, az egyik egy francia pácolt kolbász, a másik pedig egy olasz. Érdekes lesz hallani, ha valaki ismeri a kettő közötti hagyományos különbségeket az elkészítésben és az összetevőkben.
Hét válaszokat:
Joe
2010-08-10 05:42:49 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Különbség van a cím (a sausiccon egyfajta szalámi) és a test között (van-e különbség).

Az első osztályozás kérdése, és nem, egy saucisson pácolt kolbász típusa, de "saucisson sec" -et (száraz kolbász) szeretne egy szárított, pácolt kolbászhoz, jó tárolási tulajdonságokkal, például szalámival. Tehát a kapcsolat fordítva van - a szalámi egyfajta saucisson.

"Különbségek", ha olyan általános osztályozásokkal foglalkozol, mint ez, általában kérdés, hogy vannak-e olyan elemek, amelyek az egyik kategóriába sorolható, a másikba viszont nem. Nagyon nyilvánvaló, hogy a szalámi szűkebb kifejezés, mint a sausiccon, de nem vagyok biztos abban, hogy a szalámi és a sausiccon sec csak ugyanazon koncepció különböző elnevezése, vagy az egyik osztályban lehetnek olyan elemek, amelyek nem esnének a másikba.

frissítés : az sweet bologna egy saucisson sec-nak számít? Csak félig szárított, ezért a tárolási tulajdonságai miatt nem sorolnám szalámi közé.

Bevallom, nem vagyok francia (és csak egy része baszk), ezért nem hallom a "saucisson" kifejezést; szükségünk lehet egy francia személyre, hogy mérlegelje a kifejezés használatát; olyan lehet, mint a "chorizo", mivel sokféle regionális variáció létezik benne, de néhány meghatározó jellemző, amely egy egyszerű fordítással nem biztos, hogy elegendő.
Etienne Racine
2010-08-10 17:50:22 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Saucisson sec lehet az összes szárított kolbász hívására. A szalámi egy szárított kolbász, így lehet egy saucisson sec. Általában azonban különböző receptek kijelölésére használják.

A különbség származhat az őrölt hús méretéből, az ételízesítőből vagy akár a héjból. Például a Rhulman és a Polcyn a szalámi (erősen fűszerezett) és a saucisson sec (enyhén fűszerezett) receptjét nyújtja.

A szalámi vagy pepperoni általában finom őrölt húsból készül, amely homogén megjelenést kölcsönöz a tölteléknek, míg más szárított kolbászok, például a rozette de Lyon vagy a saucisson de ménage heterogénebbek. A szalámit általában nagyobb héjakkal társítják, mint a saucissons mp-k. A burkolat mérete nemcsak a megjelenést, hanem az ízét is befolyásolhatja, mivel egy nagyobb burkolat hosszabb szárítást igényel.

Szép alapos válasz.
AttilaNYC
2010-08-10 05:36:36 UTC
view on stackexchange narkive permalink

A Saucisse bármilyen kis kolbász, friss vagy szárított. A Saucisse seche kifejezés szárításkor használatos. A Saucisson bármilyen levegőn szárított és pácolt kolbász - A szalámi pácolt kolbász, erjesztett és levegőn szárított hús. Tehát szalámi, szemantika valószínű, mert a franciák nem akarják szaláminak nevezni.

kiamlaluno
2010-08-10 05:56:00 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Mivel a saucissont "nagy, pácolt francia kolbász őrölt sertéshúsból fokhagymával ízesítik", a saucisson nem szalámi; a szalámit általában nem fokhagymával ízesítik, és nemcsak őrölt sertéshúsból készítik.

fergycool
2010-08-10 13:19:13 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Nem hiszem, hogy a Saucisson-nak feltétlenül sertéshúsnak kell lennie. Szamár és ló kolbászt ettem, amelyeket "saucisson de cheval" (ló) és "saucisson de ane" (szamár) néven emlegettek.

Salami King
2014-01-14 22:46:12 UTC
view on stackexchange narkive permalink

A Saucisson sec és a szalámi száraz pácolt kolbász. A szalámik általában inkubációs periódust éltek át, amely savas ízt kölcsönöz a kolbásznak, amely szintén védi a húst a romlástól. A Saucisson sec-nek nincs inkubációs ideje. A botulizmus gátlásához mindkét kolbászt tovább kell védeni nitrátokkal és nitrittekkel

Ebodas
2016-04-04 01:48:58 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ne tévesszen meg. A szárított és a pácolt két különböző dolog. Szárítva, amikor hagyja a húst természetes módon száradni, és a hús időben veszít a vízből. Ha gyógyul, akkor füstöt vesz fel. Kétféle típusú kikeményedés létezik - hideg és meleg. Mindhárom technológia különböző ízeket ad. A szalámit nem szárítják, a saucisson sec-et szárítják.



Ezt a kérdést és választ automatikusan lefordították angol nyelvről.Az eredeti tartalom elérhető a stackexchange oldalon, amelyet köszönünk az cc by-sa 2.0 licencért, amely alatt terjesztik.
Loading...